chapitre 4, partie 2